Recherche traducteurs en équipe anglais → français

Contenu

Salutation !

Nous sommes une équipe de 4 personnes participant à la traduction anglais français du jeu “Tales Of The Neon Sea”, un rpg point’n click, et tout ça bénévolement. Ce projet s’appelle “Project TOTNS” et est mit en avant par le studio “Beaver’s Craft Development”. Nous possédons également les wikis anglophone et francophone du jeu.

Nous recherchons des traducteurs, et pour cette tâche vous n’avez pas besoin de posséder le jeu. Dans le cas inverse, si vous possédez le jeu, vous pouvez participer également au développement des wikis.

Il y a-t-il un profil spécifique à posséder ? Oui. Pour la traduction, vous aurez besoin de savoir exploiter la langue française et anglaise. Ces compétences seront testées au cours d’un test écrit (plus d’infos ci-dessous). Vous devez également être en possession d’un PC. Il vous faut aussi être une personne sérieuse et savoir faire preuve de maturité.

Comment rejoindre le projet ? Vous pouvez nous faire une candidature EN ANGLAIS à envoyer par email à l’adresse suivante : [email protected] La candidature serviras à évaluer vos compétences, comme dit ci-dessus.

À la revoyure,

L’équipe TOTNS.

Commentaires :